Podane mieszanki mają udział poszczególnych ziół w gramach. Jeżeli przy surowcach brakuje liczby części lub masy, jak przy mieszance 1, to oznacza, że wszystkie surowce dajemy po 50 g.
W niektórych zasadach recepturowych przyjęto, że gdy mamy zapis:
lisc borowki czernicy
owoc kminku
ziele bylicy pospolitej 100.0
lisc szalwi
koszyczek rumianku pospolitego
ziele krwawnika
ziele dziurawca
szyszki chmielu 50.0
to oznacza, że borówki, kminku i bylicy dajemy po 100 g, następnie szałwii, rumianku, krwawnika, dziurawca i chmielu odpowiednio 50 g. Jednakże taka reguła nie jest jasna i godna pochwalenia. Są bowiem zapisy bardziej jasne i racjonalne, przy użyciu skrótów łacińskich, np.
Rp. Linimentum Capsici comp.
Tincturae Capsici 75,0 (taki zapis z 0 od razu mówi, że mamy wydzielać surowce w g)
Saponis med. 0,5
Camphorae 4,0
Olei Foeniculi 2,5
Olei Lavandulae
Olei Calami
Olei Thymi aa 0,5 (aa - ana partes aequales, czyli w równych częściach; teraz jakich? jeżeli wyżej był zapis z zerem, np. 75,0 to wiadomo, ze autorowi chodzi o części masy, czyli części wagowe w gramach, a nie części objętościowe), zatem wtedy aptekarz wie, że olejku lawendowego, tatarakowego i tymiankowego ma dodać po 0,5 g = 500 mg)
Olei Pini 1,5
Ammonii hydrici 10%
M.f. linimentum (a to oznacza Misce fiat - zmieszaj, niech będzie linimentum, czyli mazidło).
