Autor Wątek: Treponema denticola pilnie szukam tłumaczy z angielskiego  (Przeczytany 1709 razy)

Offline gumppek

  • Kłam­stwo nie sta­je się prawdą tyl­ko dla­tego, że wie­rzy w nie więcej osób.
  • Ekspert forum
  • Dużo Pisze
  • ****
  • Wiadomości: 1200
Chodzi o tłumaczenie tego doktoratu ale nie całego
http://amsdottorato.unibo.it/2284/1/Paolo_Gaibani.pdf
od 23 strony do końca. Najlepiej by to robiło kilka osób bo było by szybciej.
Jak sądzę to powoduje bardzo dużo dziwnych chorób. Muszę poznać biologię tego krętka.
Góral­ska teoria poz­na­nia mówi, że są trzy praw­dy: Świen­ta prow­da, Tyż prow­da i Gówno prowda.
Józef Stanisław Tischner

Offline Grażyna Gozdal

  • Średnio Pisze
  • ***
  • Wiadomości: 148
Odp: Treponema denticola pilnie szukam tłumaczy z angielskiego
« Odpowiedź #1 dnia: Maj 22, 2015, 09:06:50 »
Nie dałabym rady przetłumaczyć, ale znalazłam taką stronkę, która po uruchomieniu funkcji Translate wygląda tak:
http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=en&u=http://www.biomedcentral.com/1471-2334/10/345&prev=search

Sama mam problemy z przyzębiem, więc jestem żywotnie tym tematem zainteresowana.
Pozdrawiam, Grażyna